segunda-feira, 29 de junho de 2009

Quem inventou o amor?

"Quem inventou o amor?
Me explica por favor"
Antes das Seis - Renato Russo
pp
Amor...
Nenhum ser humano faria algo tão perfeito assim!
ppp
"Mas Deus prova o seu amor para conosco, em que Cristo morreu por nós, sendo nós ainda pecadores." Romanos 5:8

"O amor é sofredor, é benigno; o amor não é invejoso; o amor não trata com leviandade, não se ensoberbece.
Não se porta com indecência, não busca os seus interesses, não se irrita, não suspeita mal;
Não folga com a injustiça, mas folga com a verdade;
Tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta.
O amor nunca falha; mas havendo profecias, serão aniquiladas; havendo línguas, cessarão; havendo ciência, desaparecerá;"
I Co 13:4-8
Realmente, essa forma de amar confunde o mundo... O mundo não está preparado para amar assim... ele está no maligno. (1 Jo 5:19)
Eu ficava cantarolando essa música qd adolescente...rs
E parar pra pensar hj nessa pergunta do Renato é bem interessante.
Eu penso que essa pergunta existe e está no coração de muita gente, ou melhor diria de todos que habitam este planeta...
Tds em algum momento se questionaram...ou ainda vão se perguntar sobre o Amor... o Verdadeiro Amor...
Que enche a sua vida de uma forma inexplicável...Plena... tornando o q antes era incompleto...um ser inteiro...
oooo
O amor passa a ser algo incompreensível se você usar a sua objetiva... sinceramente usando essas lentes fica bem desfocado.
A imagem não sai perfeita e o que era para ser algo agradável passa a ser, digamos, "embaçado"...
Eu ainda estou compreendendo os efeitos disso na minha vida... hummm literalmente um impacto ambiental a ser estudado...
As coisas ficam bem mais claras quando você começa a usar a Objetiva Dele, em outras palavras qd vc passa a ter a Mente do Seu Mestre. (1 Co 2:16b)
Mas vo
R :Deus
Na verdade Ele é Amor...por isso Ele tem essa resposta, Ele sempre teve.
Ele é =)
pp
As pessoas foram criadas para serem amadas da maneira que Deus ama...
Wow!!

sábado, 27 de junho de 2009

2009 - Colorido!!

Mudei a carinha do meu blog...
Agora sim está a minha carinha.... rs
Resultado de algumas coisas que já estão acontecendo comigo já algum tempo...
Em 2008, eu passei por algumas mudanças... confrontamentos... isso foi muito bom!
O processo continua em 2009...e pelo q eu entendi da idéia, parece q isso vai continuar até o fim da vida!!
A diferença está na perspectiva...
Até agora... em poucas palavras... 2009 é literalmente uma explosão de cores!!

segunda-feira, 22 de junho de 2009

Drummond traduz Beatles...

Esta é uma tradução de Drummond para "I Will", tem outras, mas eu só postei essa pq é muito linda!! E de todas é a q eu + gosto! É claro!
Essa e outras traduções foram publicadas na revista Realidade, edição de março de 1969.

Então é isso! Duas coisas que me dão muita alegria (Drummond e Beatles)e me fazem dar um grande sorriso!
=D
Degustem!!


I WILL
John Lennon - Paul McCartney

Who knows how long I've loved you,
You know I love you still,
Will I wait a lonely lifetime,
If you want me to I will.

For if I ever saw you,
I didn't catch your name,
But it never really mattered,
I will always feel the same.

Love you forever and forever,
Love you with all my heart;
Love you whenever we're together,
Love you when we're apart.

And when at last I find you,
Your song will fill the air,
Sing it loud so I can hear you,
Make it easy to be near you,
For the things you do endear you to me,
oh, you know I will.
I will.

FAREI TUDO
Tradução: Carlos Drummond de Andrade

Desde sempre te amei
e bem sabes que ainda te amo.
Devo esperar toda a vida?
Se quiseres — esperarei.

Se alguma vez te vi
nem sequer teu nome escutei.
Mas isso não faz diferença:
sempre a mesma coisa sentirei.

Eu te amarei por todo o sempre,
sempre,desde a raiz do meu coração
e te amarei quando estivermos juntos
e te amarei na solidão.

Quando finalmente te encontrar
tua canção envolverá o espaço.
Canta bem alto, para eu escutar.
Tudo farei para te dar o braço
pois tudo em ti me prende a mim.
Bem sabes que farei tudo
tudo farei.